Copy and Paste String (Persian, Arabic) in PHPStorm is Wrong
my string is: به نام خداوند بخشنده مهربان
Describe In image:
How can this problem be solved?
In the install directory, in the file bin/idea.properties, add one of the following:
editor.new.rendering=true
Use the new rendering engine which has rtl support. This is default since PhpStorm 2016.1.editor.disable.rtl=true
This is only a workaround: characters will simply appear left-to-right instead.
来源：https://stackoverflow.com/questions/25851308/copy-and-paste-string-persian-arabic-in-phpstorm-is-wrong