动词时态

1. 太阳从西边落下。 【我的答案】The sun turns down in the west. 【标准答案】The sun sets in the west. 【对比分析】turn down ,1 to turn the switch on a machine such as an OVEN,radio etc so that it produces less heat,sound etc;2 to refuse an offer ,request,or invitation set in ,to fasten something into a flat surface so that it does not stick out from it 【解题思路】The sun(主语) sets(谓语) in the west(状语). - 内部关系：动作关系 - 句子时态：一般现在时 - 句子成分：主谓+状 【扩展】 2. 他们暂时待在北京。 【我的答案】They stay in Beijing 【标准答案】They are staying in Beijing. 【对比分析】暂时待在北京，说明现在正在北京，所以是现在进行时，只是表示现在待着，之后会不会待不知道。且stay 有暂住 逗留的意思 【解题思路】They(主语) are staying(谓语) in Beijing(状语

1. 一般现在时的用法 1) 经常性或习惯性的动作，常与表示频腮度的时间状语连用。 　 时间状语： every…, sometimes, 　 at…, on Sunday 　 I leave home for school at 7 every morning. 2) 客观真理，客观存在，科学事实。 　 The earth moves around the sun. 　 Shanghai lies in the east of China. 3) 表示格言或警句中。 　 Pride goes before a fall. 　骄者必败。 注意： 此用法如果出现在宾语从句中，即使主句是过去时，从句谓语也要用一般现在时。 例： Columbus proved that the earth is round.. 4) 现在时刻的状态、能力、性格、个性。 　 I don't want so much. 　 Ann Wang writes good English but does not speak well. 比较： Now I put the sugar in the cup. 　　　 I am doing my homework now. 　 第一句用一般现在时，用于操作演示或指导说明的示范性动作，表示言行的瞬间动作。再如： Now watch me, I switch on the

前言 语言是相通的，特别是中文与英文，中文与英文都是主谓宾结构进行表达。 中国人在讲每一句中文时，基本上是没想清楚所讲的时态就已经表达完了，汉语中文课程中也没有特别讲解中文结构的时态表，那外国人在讲英文时按理来讲也是一样的。人类在表达语言时，首先思考“谁”+“做”+“什么”，这是人类在表达时所必需要的主谓宾结构，所有人类表达时首先会思考这三者，那就是“怎样的谁”+“怎样的做”+“怎样的什么”来进行表达。 怎样做 中英文表达“做” 英文 语感翻译 中文翻译 例句 时态 do 做 做 I do 我做 一般现在时 will do 将要做 将做 I will do 我将做 一般将来时 would do 将要过做 将(要过)做 I would do 我将(要过)做 一般过去将来时 中英文表达“做过” 英文 语感翻译 中文翻译 例句 时态 did 做过 做过 I did 我做过 一般过去时 中英文表达“做完” 英文 语感翻译 中文翻译 例句 时态 has/have done 已有 做完 已(有)做完 I has done 我已(有)做完 现在完成时 had done 已有过 做完 已(有过)做完 I had done 我已(有过)做完 过去完成时 will have done 将要 已有 做完 将已(有)做完 I will have done 我将已(有)做完 将来完成时 would have

1、Being late is an unforgivable sin here. 【我的翻译】在北京，迟到是不可饶恕的罪名。 【标准答案】在这里迟到是不可原谅的。 【对比分析】对自己的也是醉醉的了，Being late能看成Beijing late.还在想这句话怎么这么奇怪呢。。。。 【解题思路】 - 内部关系：描述关系 - 句子类型：动名词作主语 - 句子时态：一般现在时 - 句子成分：Being late 动名词作主语 is 系动词 an unforgivable sin 表语 here 状语 【拓展】因 late 是形容词，无法单独使用，故和 be 动词连用 be late 放句首，则 be 须名词化→ Being late 2、There is no point saying that 【我的翻译】说的没有重点 【标准答案】说那个毫无意义。 【对比分析】point à the purpose or aim of sth 意图；目的；理由.eg. There's no point in getting angry. 发火是没有用的。I don't see the point of doing it all again. 我就不明白，再做一次有什么意义。What's the point of all this violence? 这些暴行的意图何在？ 【解题思路】 -

我的解析 5.13 日星期一 一、【给出如下句子的汉语释义】 1、The tower being repaired was put up in the Tang Dynasty. 【我的翻译】正在被修理的这个塔是唐朝所建。 【标准答案】正在修缮的那座塔建于唐代。 【对比分析】being repaired 正在被修缮 being 正在进行 repaired过去分词表被动。being repaired表示正在被， was put up是一般过去时，表示过去建造 【解题思路】 - 内部关系：动作关系 - 句子结构：简单句主语的扩展（带分词），谓语的扩展（带状语） - 句子时态：一般过去时 - 句子成分：The tower主语 being repaired定语 was put up谓语 in the Tang Dynasty状语 【拓展】“被动进行，已经完成”是“或”的关系，一个过去分词有可能只是表被动，但不一定完成，比如，compared with you, I still have a long way to go, compared 表示被动，不表完成。 现在分词“主动进行，正在发生”也是“或”的关系，如，I went home, finding the door locked, finding 表示主动，不表示进行。 2、What he said was very touching