溥仪

革命三部曲系列——《邪不压正》中,究竟布了多大的一个局!

a 夏天 提交于 2019-11-28 11:49:05
姜文很有趣的是,“某地是曹雪芹当年写红楼梦的地方”这句话,这部片子提到了三次。而红楼梦开篇,就通过甄士隐和贾雨村两个线索人物,说明了这部小说是“真事隐、假语存”,通过叙述一个假的故事,来描绘那些被隐藏了的故事。 就像一开始很多人都以为,主角是彭于晏饰演的李天然,但真正琢磨就会发现,男主角是那个影片英文名的Hidden Man,也就是那个隐藏在李天然后面的蓝青峰。 而蓝青峰与片中所有人物之间的隐藏关系,则是解读这部片子的关键。 一、蓝青峰与关巧红,“还等什么呢”,“C‘est la vie” “还等什么呢”,这句台词,片中一共四个人说过,先后是美国教官、李天然、关巧红、蓝青峰。 这里面,老美是李的教官,蓝是李的隐形上级,蓝和老美是生意上的合伙人。也就是说,蓝、李、老美,这三个人是以蓝青峰为中心的一个组织。而“还等什么呢”,这句话作为暗号相互验证组织内的身份。 但是,关巧红为什么也会说这句话呢? 电影里面,关巧红在介绍自己背景的时候说过,他为了杀仇人,嫁给了她的第一任丈夫,还生了两个儿子。她总跟丈夫说报仇“还等什么呢?”,而他的丈夫在生了孩子之后,总劝她为了生活放弃报仇。 而“还等什么呢”对应的接头暗号是法语“C‘est la vie”,这句话翻译为“这就是生活”。表示无奈,并给予对方安慰的意思。 对照一下关巧红复述她复仇时他前夫的态度,很可能,这两句话