translate database fields with rails
问题 I know about the built-in I18n in Rails, but how can I select a database field per locale? My model structure is something like this: title #default (englisch) title_de #(german) title_it #(italian) In my template I want to be able to write only <%= @model.title %> and should get the value in the right language. Is there a plugin or a solution to use different fields per different locale settings with a structure like mine? 回答1: Although your db architecture (different locales hardcoded as