1. 我感觉身体有一点不舒服
I'm feeling a bit under the weather
I'm not feeling well.
注意身体上感觉不舒服，不能用uncomfortable, uncomfortable不是指身体上不舒服。如果说你坐的椅子不舒服，可以用uncomfortable.
I don't like this chair ,it's uncomfortable
2. 整体健康状况不是很好
I'm not in good shape.
She's in good shape.
3.想像她一样
I wish i could be like her.
I hope i can be like her.
4. 走路有困难
I have trouble walking
5.刚刚出院
I just got discharged from the hospital.
6. 住院
he was admitted to the hospital.
7.听到某人讲不幸的消息
I'm sorry to hear that
8.表达对某人家庭的问候
Give my best to your family
9.我会过来看看你的
I'll stop by sometime
10.她时不时地过来看看我
she comes to see me sometimes
11. 我马上就过来
I'll be right with you
12. 交了个男朋友，大家觉得都挺适合你，可以这么说
He's the right one for you
13.当你说什么的时候，别人觉得你很对，就会说
Right on!
14.你需要休息一下
you need to get some rest
you should get some sleep
15.这样会对你有好处的
it will do you some good
16.好，那我就不打搅你了
I'll leave you alone
please leave me alone
17.我想让你留下来
I want you to stay
18.这样说不通啊
that does't make any sense
that makes sense
19.不要客气
make yourself at home
20.你会在这呆多长时间啊
how long will you be staying?
for one hour or so 大约一个小时
21. 你介意我早点走吗？
Do you mind if i leave earlier?
I understand completely
22. 我正想跟你道歉呢
I was just about to apologize
23. 别介意
Don't feel bad about it
24. 你过来我太谢谢你了
thanks for showing up
25. 我把你送到门口吧
I'll walk you to the door
26.不用了，我自己走
I'll show myself out
27.谢谢你做的一切
thank you for everything
来源：https://www.cnblogs.com/NewMan13/p/11141787.html