问题
I have a web application built using CakePHP framework and now I am in the process of internationalizing it. I started with the base set-up as outlined in the below article -
http://puskin.in/blog/2010/08/cakephp-manage-multiple-language-in-application/
and also add little bit of customization based on my previous question -
CakePHP: Internationalizing Web Application
To completely internationalize my web app, I would need to translate my drop-down/look-up content as well, like - categories, favorites, countries, bucket list etc.
What is the best way to design my tables and CakePHP samples? Can someone explain with a simple example and classes? Links or articles?
Lets say we have something like -
A user can create multiple posts, and each post has a category [science article, match article] etc in the drop-down and same we need to internationalize drop-down as well.
回答1:
Two hints:
- Read the manual of cakephp.
- Look into the code of a available application (maybe croogo)
回答2:
My open source project is translated. It call CandyCane. A port of Redmine into CakePHP. I also imported translation files from Redmine, so CandyCane supports numbers of languages from the beginning.
https://github.com/yandod/candycane
It might be helpful for you.
来源：https://stackoverflow.com/questions/8775649/cakephp-internationalizing-a-web-application-design-and-examples