2、各地的方言
在中国,大陆最常用的就是GBK18030编码,除此之外还有GBK,GB2312,这几个编码的关系是这样的。
字符必须编码后才能被计算机处理。计算机使用的缺省编码方式就是计算机的内码。早期的计算机使用7位的ASCII编码,但为了处理汉字,又设计出用于简体中文的GB2312和用于繁体中文的big5。
GB2312(1980年)一共收录了7445个字符,包括6763个汉字和682个其它符号。汉字区的内码范围高字节从B0-F7,低字节从A1-FE,占用的码位是72*94=6768。其中有5个空位是D7FA-D7FE。
GB2312支持的汉字太少。1995年的汉字扩展规范GBK1.0收录了21886个符号,它分为汉字区和图形符号区。汉字区包括21003个字符。
从ASCII、GB2312到GBK,这些编码方法是向下兼容的,即同一个字符在这些方案中总是有相同的编码,后面的标准支持更多的字符。在这些编码中,英文和中文可以统一地处理。区分中文编码的方法是高字节的最高位不为0。按照程序员的称呼,GB2312、GBK都属于双字节字符集 (DBCS)。
2000年的GB18030是取代GBK1.0的正式国家标准。该标准收录了27484个汉字,同时还收录了藏文、蒙文、维吾尔文等主要的少数民族文字。从汉字字汇上说,GB18030在GB13000.1的20902个汉字的基础上增加了CJK扩展A的6582个汉字(Unicode码0x3400-0x4db5),一共收录了27484个汉字。
CJK就是中日韩的意思。Unicode为了节省码位,将中日韩三国语言中的文字统一编码。GB13000.1就是ISO/IEC 10646-1的中文版,相当于Unicode 1.1。
GB18030的编码采用单字节、双字节和4字节方案。其中单字节、双字节和GBK是完全兼容的。4字节编码的码位就是收录了CJK扩展A的6582个汉字。例如:UCS的0x3400在GB18030中的编码应该是8139EF30,UCS的0x3401在GB18030中的编码应该是8139EF31。
微软提供了GB18030的升级包,但这个升级包只是提供了一套支持CJK扩展A的6582个汉字的新字体:新宋体-18030,并不改变内码。Windows 的内码仍然是GBK。
也就是说Big5支持繁体中文,GB2312支持简体中文,Big5,GB2312是GBK的子集,GBK是GB18030的子集
日本:SJIS编码
注:
汉字编码简明对照表http://www.knowsky.com/resource/gb2312tbm.htm
3、Unicode
如果把各种文字编码形容为各地的方言,那么Unicode就是世界各国合作开发的一种语言。
在这种语言环境下,不会再有语言的编码冲突,在同屏下,可以显示任何语言的内容,这就是Unicode的最大好处。
那么Unicode是如何编码的呢?其实非常简单。
就是将世界上所有的文字用2个字节统一进行编码。可能你会问,2个字节最多能够表示65536个编码,够用吗?
Unicode的学名是"Universal Multiple-Octet Coded Character Set",简称为UCS。现在用的是UCS-2,即2个字节编码.
以现在的发展肯定是不够用得,如《康熙字典》收录了四万七千零三十五字,《汉语大字典》收录了五万六千多个。到目前为止,国际标准组织(ISO)制定国际标准时,共收集到汉字七万多字,所以出现UCS-4, 即4个字节编码,由原先的65536个编码扩展至将近100万编码。
注:
中日韩汉字Unicode编码表:http://www.chi2ko.com/tool/CJK.htm
查询需要Unicode编码的字符:
http://www.unicode.org/charts/unihan.html
http://www.nengcha.com/code/unicode/
4、兼容codepage
那么既然统一了编码,如何兼容原先各国的文字编码呢?这个时候就需要codepage了。
什么是codepage?codepage就是各国的文字编码和Unicode之间的映射表。比如简体中文和Unicode的映射表就是CP936,点这里查看官方的映射表。
以下是几个常用的codepage,相应的修改上面的地址的数字即可。
codepage=936 简体中文GBK
codepage=950 繁体中文BIG5
codepage=437 美国/加拿大英语
codepage=932 日文
codepage=949 韩文
codepage=866 俄文
codepage=65001 unicode UFT-8
从936中随意取一行,例如:0x9993 0x6ABD #CJK UNIFIED IDEOGRAPH.前面的编码是GBK的编码,后面的是Unicode。通过查这张表,就能简单的实现GBK和Unicode之间的转换
5、UTF-8
现在明白了Unicode,那么UTF-8又是什么呢?又为什么会出现UTF-8呢?
Unicode的最初目标,是用1个16位的编码来为超过65000字符提供映射。但这还不够,它不能覆盖全部历史上的文字,也不能解决传输的问题,尤其在那些基于网络的应用中。
因此,Unicode用一些基本的保留字符制定了三套编码方式。它们分别是UTF-8,UTF-16和UTF-32。正如名字所示,在UTF-8中,字符是以8位序列来编码的,用一个或几个字节来表示一个字符。这种方式的最大好处,是UTF-8保留了ASCII字符的编码做为它的一部分,例如,在UTF-8和ASCII中,“A”的编码都是0x41.
例:11100100 10111101 10100000à0xE4BDA0 “你”字的UTF-8编码
01001111 01100000 à0x4F60 “你”的Unicode编码
按照UTF-8的编码规则,11100100 10111101 10100000分解如下:xxxx0100 xx111101 xx100000,把除了x之外的数字拼接在一起,01001111 01100000就变成“你”的Unicode编码了.注意UTF-8的最前面3个1,表示整个UTF-8串是由3个字节构成的经过UTF-8编码之后,再也不会出现敏感字符了,因为最高位始终为1。
Unicode和UTF-8之间的转换关系表:
0000 0000-0000 007F | 0xxxxxxx
0000 0000-0080 07FF | 110xxxxx 10xxxxxx
0000 0800-0000 FFFF | 1110xxxx 10xxxxxx 10xxxxxx
0001 0000-0010 FFFF | 11110xxx 10xxxxxx 10xxxxxx 10xxxxxx
Unicode编码转换到UTF-8,简单的把Unicode字节流套到x中就变成UTF-8了。