功能: app用户根据自己的语言喜好，设置app语言。语言设置只针对本app，并在下次启动应用时保留前一次启动设置。 更新语言: <!-- lang: java --> public static void changeAppLanguage(Resources resources, String lanAtr) { Configuration config = resources.getConfiguration(); DisplayMetrics dm = resources.getDisplayMetrics(); if (lanAtr.equals("ru_RU")) { config.locale = new Locale("ru", "RU"); } else if (lanAtr.equals("en_US")) { config.locale = Locale.ENGLISH; } else if (lanAtr.equals("pt")) { config.locale = new Locale("pt"); } else { config.locale = Locale.getDefault(); } resources.updateConfiguration(config, dm); } sharePreferences存入设置语言： <!-- lang: java --> Sharences sharedPreferences = getActivity().getSharedPrefeivity().getPackageName(), 0); sharedPreferences.edit().putString("language", lanAtr).commit(); 语言更新后，对于之前出现且目前仍旧存活的activity，语言设置是不生效的。可以通过重启对应的activity，让语言及时生效。 <!-- lang: java --> private void restart() { Intent it = new Intent(getActivity(), MainActivity.class); //MainActivity是你想要重启的activity it.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP); it.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK); getActivity().startActivity(it); } NOTE: 一般，从用户体验角度讲，语言设置功能入口会放在App的前几层，如果入口太深，导致用户无法快速找到语言设置入口，并且如果要讲应用重启的话，用户行为操作记录会比较麻烦。 重启对应Activity有几种方式： 如果用户进入语言设置需要太多的层级，或者在操作语言设置之前操作的其他行为，APP想保存的，那可以通过广播的方式(sendBroadcast())，语言改变时发送广播，所有activity接受到广播后(BroadcastReceiver)，都进行重启操作； 如果允许用户设置语言后，app回到主目录，这样就简单很多，直接调用上面的restart()方法即可。
重启singleTask activity： 如果你的启动activity是singleTask，向上面那样重启，语言还是不生效的。这种情况如何呢？可以通过了解、利用其生命周期来解决，在切回singleTask属性的activity时，activity会调用onNewIntent()方法。 重写该方法就可以。以下是一种解决方法，先finish自己，然后重启自己。 <!-- lang: java --> @Override protected void onNewIntent(Intent intent) { if (intent.getAction() == null) { finish(); Intent i = new Intent(this, MainActivity.class); startActivity(i); // overridePendingTransition(0, 0); } else { //其他逻辑 } } 结束语： APP语言设置不复杂，主要是如何将语言设置及时生效，涉及activity重启，广播等。
来源：oschina
链接：https://my.oschina.net/u/1409622/blog/198649