ユーザー（user，用户） プログラム（program，程序） せつぞく（连接）
ディレクトリー（directory，目录） テンプレート（template，模板）
客户端（クライアント） 菜单（メニュー） 密码（パスワード）
下载（ダウンロード） 启动（起動(きどう)）
格納(かくのう)（保存）登録(とうろく)（登录）圧縮(あっしゅく)ファイル（压缩文件） タブ画面(がめん)（Tab 画面）
共(とも)享(とおる)（共有） 删除（削除(さくじょ)） 清空（クリア）更新(こうしん)（更新）
発注(はっちゅう)（订货）プロジェクト(ぷろじぇくと)（project，项目）打(う)ち合わせ（商洽） 送
付（发送）
贵公司（御社(おんしゃ)） 我公司（弊社(へいしゃ)） 邮件地址（メールアドレス） 附件
（添付(てんぷ)ファイル）
進捗(しんちょく)（进展）納期(のうき)（交货期） チェック（check，检查） レビュー（review，
检查、评审、复审）
源代码（ソース，source） 编写代码（コーディング，coding） 日程管
理（日程(にってい)管理(かんり)にってかん） 向外部订货（外注(がいちゅう)）
五，
仮テーブル（临时表） サブウィンドウ（subwindow，子窗口） デフォルト
（default，默认）取引先(とりひきさき)（交易方，顾客）
初始值(はつはじめ值)（初期値(しょきち)） 一览（一覧(いちらん)） 返回（戻(もど)る） 鼠标（マウス，mouse）
六，
リーダー（leader）组长，负责人
サブリーダー（sub leader）副组长
対策「たいさく」对策、应对的方法
関連「かんれん」相关、有关联
要望「ようぼう」要求、迫切期望
上長「じょうちょう」上司，上级
1，セクション 单元
2，チェック 检查，支票
3，データ 数据
4，エラー 错误，失败
5，モード： 模型
6，フォーマット： 初期化；完全消去 ；番组企画
7，フォーカスする 焦点
8，タイトル 标题
9， ステータス 能力
10， チラシ 传单
11， オーダーブック 要求书
12， レコード 记录
13， コード 代码、规则，条例，
14， ブランク 空白
15， 制御 控制
16， バイヤー 企业
17， フラグ 标记
18， 手順 次序，步骤
19， オンライン 连接，在线
20， サイクル 周期
21， スキャンコード 扫描工作
22, パッケージ 制品
23， プロジェクト 项目
24， データベース 数据库
25， はじめに 开始
26， レイアウト 构成，配置，设计
27， サブメニュー 菜单
28， 企画 计划
29， ファイル 文件
30， ドキュメント 文献
31， コーディング 编码
32， プロパティ 属性
33， ファイル 情报，文本
34， ソースファイル 源文件
35， コメント 评论，说明
36， クラス 类
37，パッケージ 制品
38，アプリケーション 应用软件
39，サンプルプログラム 样品程序
40，コンテナ 装箱，货物车
41，プログラム 程序，计划表
42，サンプル 样品
43，中身 内容
来源：https://www.cnblogs.com/likenet/archive/2011/11/14/2248573.html