问题
I'm trying to create a web shop with WooCommerce and Polylang. When I click the '+' icon in a product category in order to translate it into French, I'm routed to a 'new category' form.
After I created the 'book' category in French ('libre'), I see that the 'book' category contains 8 items, while the 'libre' category contains zero.
Is it a known issue that the relations between items get 'lost in translation' in Polylang / WooCommerce?
Should I try another webshop implementation if I want an internationalizeable web shop, integrated with a web site + blog?
回答1:
For a WooCommerce multilingual web shop, there is just one really functional option (may be two): WPML. All other free solutions (challengers) are incomplete or really complicated to get them work. WPML is a commercial plugin suite, with a very reactive and accurate support. This plugin is in constant evolution and get really enhanced through major versions. It's not perfect but it works with WooCommerce and almost all plugins and themes.
Apparently there is a new (or recent) commercial challenger that I havent tested yet: Multilingualpress… As I haven't test it yet, I can't tell about the level of compatibility with WooCommerce or the support quality.
Here you will find a comparison of features and functionalities between all challengers.
来源：https://stackoverflow.com/questions/41649308/woocommerce-category-translation