ASP.NET MVC 3 jquery : French accent characters are showing as #233 characters on screen

问题

I have ASP.NET MVC 3 application having resource files in english and french. A text 'Sélectionner la pharmacie' is stored in a french resource file.

When the value is read from resource files with razor syntax, it shows 'S#233;lectionner la pharmacie' instead of 'Sélectionner la pharmacie'.

e.g.
@MyResources.Strings_Resources.lbl_SelectPharmacy

Is there a way I can make it show the french accent characters ?

回答1:

I suspect that your text is already encoded and razor is trying to encode it again (it encodes all outputs)

Try with

@Html.Raw(MyResources.Strings_Resources.lbl_SelectPharmacy)

回答2:

First check your master page, you have set UTF-8

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>

<system.web>
    <globalization enableclientbasedculture="true" uiculture="auto" culture="auto">

    <!-- Use above or below <globalization> line, based on your site -->

    <globalization fileEncoding="utf-8" requestEncoding="utf-8" responseEncoding="utf-8"/>
</system.web>

If you have set this already then try below setup:-

<asp:Label Text="<%$ Resources:Strings, MyGlobalResource %>" runat="server" />
<asp:Label Text="<%$ Resources:MyLocalResource %>" runat="server" />

<%= HttpContext.Current.GetLocalResourceString("~/YOURASPXPAGE", "MyLocalResource", CultureInfo.CurrentUICulture) %>

Refer this URL for more info:-

1. ASP.NET MVC 3 Internationalization
2. ASP.NET MVC - Localization Helpers

来源：https://stackoverflow.com/questions/8180123/asp-net-mvc-3-jquery-french-accent-characters-are-showing-as-233-characters-o