今日导读 特朗普这次访问英国,与过去半世纪以来历次到访的美国总统相比,场面和气氛大不相同。虽然也要见英国女王,但特朗普不会与女王乘坐敞篷马车在白金汉宫前的皇家大道上接受群众的夹道欢迎;虽然也要出席国宴,但不是在白金汉宫,而是在牛津郡的丘吉尔庄园;虽然也要与英国首相会谈,但不是在首相府唐宁街 10 号,而是在白金汉郡的首相乡间官邸。这其实是因为特朗普不想看到抗议者。自从特朗普的访英行程确定后,抗议者以各种形式表达他们对他的愤怒。今天我们一起来读《纽约时报》的文章,看看英国网友怎么看待特朗普这次访问吧。 带着问题听讲解 Q1: 英国民众希望首相重现《真爱至上》的哪个片段? Q2: channel 在新闻中是什么特殊的意思? Q3: 英国首相特蕾莎・梅是否对特朗普作出了回应? 新闻正文 ? Trump visit to U.K. inspires yearning for a ‘Love Actually‘ moment 特朗普访英激发民众对《真爱至上》片段重现的渴望 How should Prime Minister Theresa May of Britain respond to President Donald Trump’s interview undercutting her position on Brexit, just as she host s him for a