如何在 Linux 中编辑字幕
https://linux.cn/article-11946-1.html 我作为一位世界电影和地区电影爱好者已经几十年了。这期间字幕是一个必不可少的工具，它可以使我享受来自不同国家不同语言的优秀电影。 如果你喜欢观看带有字幕的电影，你可能会注意到有时字幕并不同步或者说并不正确。 你知道你可以自己编写字幕并使得它们更完美吗？让我们向你展示一些 Linux 中的基本字幕编辑吧。 从闭路字幕数据中提取字幕 大概在 2012、2013 年我开始了解到有一款叫做 CCEextractor 的工具。随着时间的推移，它已经成为我必不可少的工具之一，尤其是当我偶然发现一份内含有字幕的媒体文件。 CCExtractor 负责解析视频文件以及从闭路字幕closed captions数据中产生独立的字幕文件。 CCExtractor 是一个跨平台的、自由开源工具。自它形成的那年起该工具已经成熟了不少而如今已成为 GSOC 和谷歌编码输入的一部分。 简单来说，这个工具基本上是一系列脚本，这些脚本以一种顺序方式一个接着一个地给你提供提取到的字幕。 你可以按照 本页 的 CCExtractor 安装指南进行操作。 若安装后你想从媒体文件中提取字幕，请按以下步骤操作： ccextractor <path_to_video_file> 该命令将会输出以下内容： $ ccextractor $something