汉化

Inno Setup 安装包制作工具对不同语言的支持

天涯浪子 提交于 2021-02-18 02:23:39
我的操作系统版本为Win7旗舰版,InnoSetup工具版本为5.5.8(a)。 因为InnoSetup的默认语言中没有中文,所以我今天专门研究了下使用InnoSetup工具对不同语言的支持。 有关语言的设定可以参考帮助手册中对[Languages]和[LangOptions]选项的介绍。一般来说,安装包的语言默认使用英语。语言包文件的扩展名为isl(Inno Setup Language),在InnoSetup安装目录下的Default.isl即为英语语言包,其他语言包都被放在Languages目录下。 [Language]区域,写在ISS脚本文件中 使用英语语言包的写法如下: [Languages] Name: "english"; MessagesFile: "compiler:Default.isl" 使用其他语言包的写法如下: [Languages] Name: "en"; MessagesFile: "compiler:Default.isl" Name: "nl"; MessagesFile: "compiler:Languages\Dutch.isl" 可指定的项有: Name(必须):语言的内部使用名称 MessageFile(必须):语言包文件,针对InnoSetup安装路径的相对地址 LicenseFile:授权文件 InfoBeforeFile

(附图)Sublime Text 3056 赵亮(碧海情天theforever)汉化定制(双12)版

浪尽此生 提交于 2019-12-10 14:21:40
2013-12-12,可惜没有13月。趁这个日子,整理了一下自己使用的汉化定制的 Sublime Text 3056 给大家试用评测。光看这篇文章,你就知道作者在里面花费的功夫了吧。 下载地址 有CSDN帐号的朋友捧个场 百度网盘的下载地址 附带的软件主要是为了方便大家评测我的汉化工作,保证所使用的环境和我的环境相同,避免因版本和汉化的实体EXE不对应而产生不匹配的情况(因为不少汉化内容是在EXE中的),所以不附带它必然不合适。如果这样触犯了某个或某些公司的合法利益,在提出有效法律依据并通知到我本人(我上网不定期,电邮不常看,如果反应不及时,请谅解)的前提下,我会尽快把我的网盘资源撤消,让这篇文章成为一个历史的回忆吧,呵呵。 另外,从12日开始抽空整理,断断续续,而且这当中做了很多方面的工作(绝不只是一个Default包的问题了),所以才发布。不过可以说是比较用心了。希望你能多体验一些时间,有所体会之后再看看有何不足,而不是一开始不适应就不尝试了。 界面截图 有图有真相,首先上图吧(为什么象图中那么安排,请看后面的介绍): 第一张图,不只是“文件”菜单…… 对,你从这第一张图中看到的不只是“文件”菜单的变化,当然也不是指集成的“GBK自动和手工转换功能”,而是你能发觉不少地方的改变。比如主菜单和子菜单的“键盘加速访问键”的设置形式和使用的键位都有较大变化,而且连“行列”、“选区”、

(附图)Sublime Text 3059 汉化增强版(赵亮-碧海情天theforever)

核能气质少年 提交于 2019-12-10 14:21:23
前言 本不想在3061的彻底汉化版前发布3059的,想跳过去。但在3056之后,发现虽然官方升级的版本在菜单方面没有明显添加,但自己始终在调整。如果侧重于给大家一份比较固定的、只是汉化的,就会牺牲它的改进。我想干脆就当作和大家作个线上的交流,让大家给我提提意见,把它完善到差不多再定型,在那之前都算作筹备交流吧。 本篇不重复上一篇的内容了,如果有没看过上一篇的朋友,但对此还有点兴趣,就请先移步到: (附图)Sublime Text 3056 赵亮(碧海情天)汉化定制(双12)版 http://my.oschina.net/theforever/blog/185251 ,看完再回来继续阅读。 主菜单的修改 如图,主菜单都改成了“加速键=名”这样的单个汉字的形式。语义精炼,节省宽度,在缩小窗口时,不易发生菜单栏自动换行显示的问题。重点是,“Q=器”即“工具”菜单的“ALT+Q”被某网友反映存在被劫持的现象而无法激活。所以把它改成了“F=辅”,就是辅助工具的意思。 子菜单在上一版中已经尽量考虑简短明析平衡的原则。但还是有一些可修改的地方。另外增添了几项自定义的常用功能。 文档菜单 调整部分菜单的名称。增加了一个“从模板创建”,来自sublimeTMPL插件。如果你是程序员,模板可能是工程中各种类型的文件常用内容,如果你是公务人员,模板可能就是公文、报告、通知声明的范式等等。对每个人来说

Sublime Text 3061 增强版 by 赵亮(碧海情天theforever)

折月煮酒 提交于 2019-12-10 14:21:11
前言 本来想用3C版命名(Cra.ck+Chinesize+Custom),但这很容易被老外搜到,不太好,所以只叫做“增强版”吧。通过前两篇3056,3059的介绍,对本“增强版”系列的整体风格和处理方面应该有所了解了,重复处不再多说。没看过前两篇的朋友请先 依次 看完: http://my.oschina.net/theforever/blog/185251 和 http://my.oschina.net/theforever/blog/186730 本次内容 编辑软件升级到3061,对EXE的控制台信息追加了汉化。 增加了两个常用的宏和四个菜单。 增加了一个有用的插件:多重插入序列。并对其操作界面和提示进行了汉化。 对EMMET插件的操作界面进行了汉化。 这版修改内容相对较少,主要是升级编辑器。同时,由于上次的3059版介绍没上传实际的文件包,所以这次给出下载地址,供实际试用。欢迎报告BUG和提出建议。 软件包地址 百度网盘内容已被百度删除。这就是看过本文的某个朋友的杰作啊,非但不对他人的公益劳动心存感激,而且因为对网盘内容加锁访问(原本就是为了表示已被限制下载人群范围以避免被删除而影响大家取用)感到不耐烦,不仅对我的百度帐号进行辱骂,还进行举报。只要这种人还在技术行业内滥竽充数,我再换任何下载地址也是同样的结果。大家就欣赏图,或自己动手汉化吧。 补偿 为避免进来的朋友过多失望

Sublime Text 3 插件的汉化、开发、发布方法教程(赵亮-碧海情天-theforevr)

不羁岁月 提交于 2019-12-10 14:02:24
Sublime Text 3 插件的汉化、开发、发布方法教程(2013-12更新) 转载请注明作者和原帖地址。 作者:碧海情天-赵亮(theforever) 前言:这个教程原本是分为三个部分的系列教程,现在合三为一,内容较多,请耐心阅读或根据文章目录挑选感兴趣的部分跳跃阅读。之所以合并和重新编辑,就是为了方便大家一次性观看和保存,在重新编辑过程中,修正了一些格式上的小问题。 Sublime Text(以下简称ST)是一个近年推出的编辑文本和程序代码的优秀工具。只要一打开,你就会意识到它和以往的编辑工具的不同,感觉到它在界面安排上的先进性,更美观也更贴心。如果再通过它的中英文介绍材料简单了解一下它的特性,你就会发现,这是一个在以往的文字和代码编辑器基础上,收集了众多用户最迫切需要的一些实际需求并加以实现的让你惊喜的编辑器。功能贴心,界面时尚,这就是它首先能抓住你的特色,接下来你还会发现它有很多非常有用的插件,包括针对各种编程语言的语法补充和提示、zencode、格式化,以及通用的一些功能插件,而所有这些插件都是开放代码的,可查阅学习,也可根据需要进行修改。而且虽然功能强大,ST本身的安装文件体积还不到十M,在低端机上运行也很流畅。所以这绝对是值得你拥有的编辑工具。 关于使用方法和热键介绍,以及插件安装方法,都有不少专门的文章介绍,可以搜索阅读。 本教程主要讲解: ST3插件的汉化

Brackets主体及常用插件汉化演示与意见征集

て烟熏妆下的殇ゞ 提交于 2019-12-10 14:01:51
Brackets主体及常用插件汉化演示与意见征集 作者:赵亮-碧海情天(资深C/S和B/S开发与管理) 声明:原创内容。拒绝未授权商业转载,非商业转载须在文前注明原作者及本文原地址。 摘要:   秉持之前个人对于Sublime Text汉化定制的原则和风格,对于Brackets的主体及常用插件进行了汉化,在此提供展示,征集修改意见。反馈较多的话,再上传汉化包并通过编辑给本文添加下载地址。 先回答有什么必要阅读本文   Brackets应该可以被评价为一个非常亮丽出色的前端代码编辑器软件,如果没有先接触Sublime Text的话,你完全有理由为之惊叹。但并不是说Sublime Text涵盖并超越了Brackets的所有功能,只是说惊喜感会少些。如果你的工作以WEB前端编码为主,也许Brackets比Sublime Text更适合你。   倘若你已经了解了这些,并已经使用过Brackets,你一定会问下面这个问题?    Brackets已经自带了多国语言资源,还有什么必要对其重新汉化呢?   如果你看了下面“相关”部分的文章,你就明白了,也许你也会喜欢上这种或者是属于你自己独特的重新组织的方式。   并且,这可以提供给你自己定制软件的学习和尝试机会,何乐而不为呢? 本系列不同于一般的展示和提供下载使用的文章,而是与读者交流汉化定制的思路、风格和方法技巧

sublimeText安装和常用插件

◇◆丶佛笑我妖孽 提交于 2019-12-09 13:43:39
sublimeText 近期由于工作需要重新配置了电脑,就顺便写一下关于编译器sublime Text的安装,对于一个程序员来说,一个轻便强大的编译器是很重要的。以前也用webstorm,但是启动太慢,太占内存很不方便。 目录: 1.sublime安装 2.sublime插件安装方法 安装 下载安装包官网地址: http://www.sublimetext.com/3 首先打开sublime,按ctrl + ~ ,在下方会呼出一个输入条将下面的代码按照对应的版本复制粘帖进去,按回车键; 注意此过程可能比较长,需要耐心等待 。 /*Sublime Text 2 代码*/ import urllib2,os,hashlib; h = 'eb2297e1a458f27d836c04bb0cbaf282' + 'd0e7a3098092775ccb37ca9d6b2e4b7d'; pf = 'Package Control.sublime-package'; ipp = sublime.installed_packages_path(); os.makedirs( ipp ) if not os.path.exists(ipp) else None; urllib2.install_opener( urllib2.build_opener( urllib2.ProxyHandler())