钟平---逻辑英语的语法讲解
转载地址: https://blog.csdn.net/sinat_30545941/article/details/81916128 一切的一切都只是套路! ——鲁迅 核心公式: En: (状语1) 主(定语1) 谓(状语2) (宾)(定语2) (状语1) Ch: (状语1) (定语1)主 (状语2)谓 (定语2)(宾) (状语1) 主谓宾的位置是不变的,变化的是将修饰主语和宾语的定语提到前面,将修饰谓语的状语提到谓语之前。 状语1是指一些被分开的状语,比如 at last week,because of this 这样能直接翻译的部分,这种状语可以不变位置,全凭个人心情。 上图: 举个栗子: In your life , a friend that is helpful is a friend that you should thank. 状1 主 定1 谓 宾 定2 在你的一生中,帮助过你的 朋友 才是 你应该感谢的 朋友。 状1 定1 主 谓 定2 宾 再举个栗子: 在北京,没有钱的 年轻人 以这种方式 实现 他们心中的 梦想。 状1 定1 主 状2 谓 定2 宾 In beijing, the young without money can realize the dreams in their hearts in this way. 状1 主 定1 谓 宾 定2 状2