Tags
ng-show applied display: none
display: none
You should use ngClass or ngStyle, in your case:
<button id="tagBtnId" name="TagsFilter" ng-class="{'button-hidden':!disableTagButton}">Tags</button>
And this CSS:
.button-hidden{ visibility: hidden; }