Calculate the 3D point in third camera based on calibration output from 2 other cameras

Question

I have a psychotherapy session recorded from 3 different angels:

1. cam 1 is focused on the patient
2. cam 2 is focused on the therapist
3. cam 3 capture b