I am having a lot of difficulty trying to place rows from a dataset into "bins". For example, suppose I have a data frame "df" with "var1" and &quo