C# UWP Binding a Static Generic Class in XAML

Question

I\'m trying to implement a generic version of the MenuExtension class found on this post: https://stackoverflow.com/a/33841544/3721066. The MenuExtension class works fine when t