How to automatically build new customized images based on changes in an existing project?

Question

In many cases of existing docker images, when one wants to add some extra features (some plugins, specific configuration), a general rule is "build your own image" (wi