Print thousands comma separator to annotated values in a Seaborn facetgrid bar plot

Question

I am trying to add thousands comma separator to the displayed values next to each bar in the plot below (example, (currently) 9432 (want to be) 9,432). I am able to do so for th