List index out of range, Indexing with sort( key=lambda)

Question

so I am reading from a file that I want to sort by the cy and cx elements. The text file I am reading from looks something like this.