How do text editors handle dynamic line wrapping and the “Home” / “End” keys?

Question

When an editor supports dynamic line wrapping and a very long line consists entirely of non-breakable characters, a logical problem appears when handling the "Home" /