Node-fetch connection etimedout 10.10.34.36:433 error

Question

i\'m trying to connect to the tmdb api with node-fetch package form nodejs server but it gives me connection etimedout 10.10