Websocket server maintaining communication between two devices behind NATs

Question

I want to send message from web browser on PC which is behind NAT to Raspberry Pi which is behind NAT too and vice versa. Both devices can see server, which has public IP. I tri