Is there any way for me to avoid uploading sensitive files in this situation?

Question

I will soon launch a website. It will be entirely static on the webserver (just HTML files and SVGs and such), which are dynamically generated on my PC. They will be generated e