I have two projects that currently use SVN and I\'m migrating to git, I signed up to gitorious and there\'s the option to create a new project or add a repository. I\'m just sta
It is just like if you use sourceforge, googlecode, redmine, trac or whatever: you have the repo where your actual code is, and then you have a broader project that includes your repo, but also has things like an issue tracker, maybe a wiki, etc....
It is all the other stuff that relates to your code, but isn't actually source code.
That is a gitorious, not a git thing. You can have multiple repositories per project.
For instance, if you have a client/server application. You could have one project, and a repository for the client and a repo for the server inside it.
Git has no such things as projects, only repositories. These projects are nothing more but a feature of Gitorious as it seems to me.
With respect to the underlying git system itself and loose terms, a git repo is the .git dir. A git project is the parent dir containing the .git dir; the parent dir also serves as the 'working directory."
Three main sections of a Git project