cannot reference dev module after publishing to known modules path

Question

I ran into the following issue:

I have a binary PS module. I put it into a modules path in %userprofile% a few days ago.

I then started working again