Power BI - Check if events are between two dates in related table

Question

Let\'s say I have a table of projects and their associated companies, dates, and costs:

Project IDs are unique, but one company can have multiple projects. This t