Eliminating buffer overflow in freads (C)

Question

Simply problem, but slightly weird because of requirements.

Basically, I am trying to prevent buffer overflow when I am reading in file use file I/O because I am reading