onActivityResult Uri - create subfolder and get DocumentUri of new subfolder

Question

I take the result of my file chooer in onActivityResult an build a DocumentUriUsingTree. Now I take this DocumentUri, build a Docume