Processing a list in chunks and combining the result

Question

I have two lists of gene-lists for example

gene_list_A

$`STEARATE BIOSYNTHESIS I (ANIMALS)%HUMANCYC%PWY-5972`
 [1] "ELOVL1"  "ACOT7"   "