I get this with EWS when I try to create or delete an item in a public folder while impersonating a user. It happens only with 2010 users in a different AD site (different DAG)