Multiple server names for one server block

Question

1. I want to append domain name based on the server_name the request came on.

   something like this: X-Forwarded-Server + abcdomain.com";

   Example: Ser