How to connect node app API endpoint which is running on k8s

Question

I am new to nginx and docker implementation. I built a Node app and Then I built a Node API. The app uses the app on port 9104 to connect to the API which then connects to a mon