How can I show localized category-titles of an extbase-object, when the objects sys_language_uid=-1

Question

I have a TYPO3 9.5 site with two languages, german has the sys_language_uid=0 (english: 1). There are many categorized objects (articles) set for all languages, i.e sys_language