Optimising finding row pairs in a dataframe

Question

I have a dataframe with rows that describe a movement of value between nodes in a system. This dataframe looks like this:

index   from_node   to_node  value  invo