Selenium: struggle clicking a second button on a page

Question

I am on a page in which I need to click on a variable\'s logo/name/arrow (3 button options). The variable is called HISCO occupation. HTML: .

As of now, I have the follow