Multiple if else statements to classify existing values in a new column in R

Question

I have tried reproducing the method described in this post (Trying to create a new column using multiple if else statements in R)

I would like to classify the severity of