How to generate Rails form dynamically dependant on languages

Question

I have a form and I want to show some form elements x times dependent on languages in Langs table, it is nested attributes with has_many association. I am trying to use fi