How would I create this function with a count/having within a case statement using sql

Question

1. I made a query to determine if there are duplicate entries of an item in a tracking log table. That code is below.

select header_id, frame_id, frame_