How to find Fortran error message when “R Session Aborted” running compiled code?

Question

I am developing an R package with compiled Fortran code (rsofun). It successfully compiles and the package builds. However, I get a runtime crash when calling the function that