Inserting to an shell array in a loop

Question

I am trying to insert values in to an array in a loop as follows:

branches_to_delete=()
cat branches.txt | while read branch_name
do
   BRANCH_COUNT=$(git ls-remo