esbuild filter logic for plugin to bundle synthetic files

Question

I am using esbuild for a project to bundle and transpile synthetic files on the client side (in the browser). I can resolve and load files from a cdn and bundle those imports wi