deep link in react SPA correctly falls back to index.html; but afterwards does not navigate back to deep link

Question

I have a CRA (v4) react app \'TheProject\' I host on an apache2.4 webserver under the subdirectory:

/htdocs/site/TheProject

I have defined a .htac