C++: How to use a class as a return type in another class and main class can use that function directly

Question

Trying to design and implement some C++ class with this use case (use a Loc class as a return type in another class (LocFinder) having a functi