Java Applet loses the focus of the interface and the user cannot continue

Question

We have a problem with an old application of one of our clients. It was developed in an old Java version and upgraded in different phases and by different suppliers till Java 8