That is because the mean of this
is not the same in arrow functions.
this
Arrow functions capture the this value of the enclosing context,
The each() function passes the element as the second argument to the callback.
But a more appropriate solution for you will be to also use .map() instead of each()
let mediaBoxes = $(".now-thumbnail");
let titles = mediaBoxes.map((i, el) => {
return {
index: i,
title: $(el).find(".now-thumbnail-bottomtext").text().trim()
};
}).get();