A generated Swagger client sends an unexpected JSON : is the yaml file the cause of it?

Question

I\'m attempting a call to a REST service from by the mean of a Swagger generated client, its yaml given aside.

The yaml description of