why the function cleanup_str must be qualified with 'static' key word?

Question

I am new programmer of c++. I have encountered a proble and I cannot understand this. Could you please help me figure out it? This is an example of the book,.<